Tisztelt Utasaink!

Ezúton értesítjük Önöket, hogy Társaságunk a koronavírus terjedése ellen a következő intézkedéseket hozta:

  • 2020. március 16, Hétfőtől a járatokon az első ajtókon nem lehet felszállni, a többi ajtót használhatják a felszállásra.
  • A gépjárművezetőknél a veszélyhelyzet alatt nem lehet jegyet vásárolni.
  • A gépjárművezetők biztonsága érdekében a buszok első részei kordonnal lesznek elzárva.
  • A járatok továbbra is csak érvényes bérlettel vagy jeggyel vehetők igénybe. Mivel a gépjárművezetőknél hétfőtől nem tud vásárolni menetjegyet, kérjük az utazás előtt a megszokott értékesítési pontokon vásárolja meg jegyét! Az ellenőrök továbbra is ellenőrzik a jegyek és bérletek érvényességét az utazáskor.
  • Az elővételes jegyeket a 2. ajtóknál lévő jegykezelőknél tudják érvényesíteni.
  • A virucid anyagos fertőtlenítő takarítást napi rendszerességgel végezzük.
  • Az ajtókon az alábbiakat tesszük közzé magyar, angol és német nyelven.

FIGYELEM !

A koronavírus terjedésének megakadályozására a V-Busz Kft. 2020. 03. 16-tól határozatlan ideig az alábbi intézkedéseket vezeti be járatain:

Az elsőajtós felszállási rend szünetel!

Érvényes bérlettel a felszállás csak a 2., 3. illetve 4. ajtókon lehetséges.

Jegyét kérjük a 2. ajtóknál található jegyérvényesítő készülékek segítségével érvényesítse az utazás megkezdésekor.

A járművezetőnél jegyet további intézkedésig nem lehet vásárolni!

Kérjük jegyét az elővételi lehetőséget biztosító értékesítési pontokon vásárolja meg az utazása megkezdése előtt.

A jegyértékesítő pontok listája honlapunkon a https://vbusz.hu/ertekesites/ címen, illetve az Utas applikációban elérhető.

Fontos, hogy a családtagok most fokozottan figyeljenek az idős hozzátartozóikra! Vigyázzunk egymásra! Vigyázzunk az idősekre!

 

ATTENTION !

In order to prevent the spread of the coronavirus, from 2020. 03. 16 V-Busz Ltd. will introduce the following measures on its buses:

The first door-only boarding order is paused until further notice!

With a valid pass, boarding is only possible at doors 2, 3 and 4.

Please validate your ticket at the start of your journey with the help of the ticket validators at the 2nd door.

Tickets cannot be purchased at the driver until further action!

Please purchase your ticket at any V-Busz point of sale before your trip.

The list of sales points is available on our website at

https://vbusz.hu/ertekesites

and in the Utas Application.

It is important that family members pay more attention to their elderly relatives now! Take care of each other! Take care of the elderly!

 

ACHTUNG !

Um die Ausbreitung des Coronavirus zu verhindern, die folgende Maßnahmen werden von V-Busz GmbH eingeführt zu bis 2020. 03. 16:

Bis auf Weiteres wird der Vordereinstieg bei allen Bussen auf den Linien der V-Bus GmbH gesperrt!

Der Ein- und Ausstieg erfolgt über die zweite bis vierte Fahrzeugtür.

Bei dem zweiten Tür befindet sich der Ticketentwerter.

Beim Fahrer kann man keinen Ticket kaufen!

Da hierdurch die Fahrscheinpflicht selbstverständlich nicht aufgehoben ist, bittet die V- Bus Ihre Fahrgäste, die Fahrkarten im Vorverkauf zu kaufen.

Bitte kaufen Sie Ihr Ticket vor Ihrer Reise an der Vorverkaufsstelle.

Die Liste der Vorverkaufsstellen finden Sie auf unserer Website unter https://vbusz.hu/ertekesites oder im Utas App.

Die ältere Menschen sollen besonders vor Ansteckung geschützt werden.

Wir sollen gut aufeinander aufpassen!